Chân cứng đá mềm
Direct English translation
With firm feet, stones become soft.
Equivalent English version
Where there's a will, there's a way
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sức lực, ý chí bền bỉ và sự dẻo dai có thể giúp con người vượt qua mọi gian lao, trở ngại. Thường dùng để động viên, chúc ai đó vững vàng trước khó khăn.
English explanation
It means that strength, endurance, and determination can overcome hardships and obstacles. It is often used to encourage or wish someone firmness in the face of difficulties.